1
00:00:07,872 --> 00:00:10,822
[La foule rugit]

2
00:00:10,824 --> 00:00:13,774
[LECTURE DE MUSIQUE]

3
00:00:24,108 --> 00:00:28,048
LEVAR BURTON : Nous sommes
conteurs nés.

4
00:00:28,050 --> 00:00:32,190
Nous avons raconté des histoires
depuis l'aube de la civilisation.

5
00:00:32,189 --> 00:00:34,079
Nous avons commencé par des peintures rupestres.

6
00:00:34,080 --> 00:00:37,950
Et au fil du temps, il s'est épanoui
dans la narration orale.

7
00:00:37,950 --> 00:00:39,940
Cela a cédé la place à
le mot écrit,

8
00:00:39,940 --> 00:00:42,990
ce qui signifiait que nous pouvions
préserver nos histoires.

9
00:00:42,990 --> 00:00:46,830
Cela s'est transformé en l'ère du
feu froid, télévision et cinéma

10
00:00:46,830 --> 00:00:49,950
écrans, qui a maintenant
conduit à l’ère numérique

11
00:00:49,950 --> 00:00:53,010
de narration, permettant
nous pour partager des histoires

12
00:00:53,010 --> 00:00:57,640
avec le monde à
en appuyant simplement sur un bouton.

13
00:00:57,640 --> 00:00:59,770
Nous avons tous ça
expérience d'avoir

14
00:00:59,770 --> 00:01:02,410
on nous l'a lu quand nous étions enfants.

15
00:01:02,410 --> 00:01:05,950
Et il y a quelque chose
vraiment unique en son genre humain

16
00:01:05,950 --> 00:01:08,440
à propos de ce tour
expérience, avoir

17
00:01:08,440 --> 00:01:13,150
quelqu'un qui t'aime, concentre-toi
leur attention sur toi

18
00:01:13,150 --> 00:01:15,310
autour d'une histoire.

19
00:01:15,310 --> 00:01:18,430
Et les informations
qui est transféré

20
00:01:18,430 --> 00:01:22,030
dans cette expérience de tour
va bien au-delà du contenu

21
00:01:22,030 --> 00:01:22,990
de l'histoire.

22
00:01:22,990 --> 00:01:25,650
Nous transmettons
un héritage.

23
00:01:25,650 --> 00:01:27,950
[LECTURE DE MUSIQUE]

24
00:01:28,920 --> 00:01:30,750
Dans ce cours,
je vais aider

25
00:01:30,750 --> 00:01:36,930
vous identifiez votre personnel
histoire et comment communiquer

26
00:01:36,930 --> 00:01:38,730
cette histoire au monde.

27
00:01:38,730 --> 00:01:42,790
je vais aborder la lecture
à haute voix et en public.

28
00:01:42,790 --> 00:01:45,120
je vais toucher
sur les exercices que vous

29
00:01:45,120 --> 00:01:49,500
peut faire pour améliorer votre sens
de détente, ce qui est vraiment

30
00:01:49,500 --> 00:01:51,960
important pour un conteur.

31
00:01:51,960 --> 00:01:54,450
Je couvrirai le podcasting
et la narration

32
00:01:54,450 --> 00:01:56,730
pour les enfants,
contes pour adultes.

33
00:01:56,730 --> 00:02:00,960
Surtout, je pense que c'est
vraiment pour tout le monde

34
00:02:00,960 --> 00:02:05,640
qui a besoin de communiquer
à tout moment de leur vie

35
00:02:05,640 --> 00:02:10,560
un message, une histoire ou une idée.

36
00:02:10,560 --> 00:02:12,450
Tout ce que tu
apprenez ici, vous le ferez

37
00:02:12,450 --> 00:02:16,650
pouvoir postuler à chaque
un seul aspect de votre vie.

38
00:02:16,650 --> 00:02:19,680
Toutes les communications
tu as à la maison,

39
00:02:19,680 --> 00:02:23,250
au travail, dans les jeux,
tout cela sera

40
00:02:23,250 --> 00:02:28,410
précieux pour vous aider à faire
un communicateur plus efficace.

41
00:02:31,490 --> 00:02:36,060
Je m'appelle LeVar Burton, et
c'est ma MasterClass.

42
00:02:36,056 --> 00:02:38,976
[LECTURE DE MUSIQUE]

43
00:02:49,200 --> 00:02:51,180
Les vidéos sont les plus récentes
manière de performer

44
00:02:51,180 --> 00:02:54,510
un art très, très ancien...
raconter des histoires avec de la musique.

45
00:02:57,450 --> 00:03:00,230
C'est vraiment important
à moi de passer

46
00:03:00,230 --> 00:03:02,960
sur ce que j'ai
acquis et accumulés

47
00:03:02,960 --> 00:03:06,530
à titre d'information,
la connaissance, la sagesse,

48
00:03:06,530 --> 00:03:08,110
pour le transmettre à
la prochaine génération.

49
00:03:08,110 --> 00:03:10,560
[LECTURE DE MUSIQUE]

50
00:03:13,500 --> 00:03:17,190
Mes premiers jours en tant qu'acteur, je
travaillé avec des héros, des légendes...

51
00:03:17,190 --> 00:03:20,550
Cicely Tyson, Maya
Angelou, Lou Gossett.

52
00:03:20,550 --> 00:03:23,400
Et ils sont passés
pour moi l'avantage

53
00:03:23,400 --> 00:03:26,320
de leurs connaissances
et leur expérience.

54
00:03:26,320 --> 00:03:30,330
Donc c'est vraiment mon tour.

55
00:03:30,330 --> 00:03:34,200
Ma première audition était pour
la mini-série "Roots".

56
00:03:34,200 --> 00:03:39,180
"Roots" a changé ma vie
de toutes les manières imaginables.

57
00:03:39,180 --> 00:03:41,730
Non seulement il l'a fait
lancer ma carrière,

58
00:03:41,730 --> 00:03:45,390
J'ai commencé dans ce métier
à un si haut niveau

59
00:03:45,390 --> 00:03:49,560
de narration, je n'ai jamais voulu
prendre l'habitude de tremper

60
00:03:49,560 --> 00:03:51,900
en dessous de cette norme.

61
00:03:51,900 --> 00:03:55,950
Ça m'a donné tout
opportunité depuis,

62
00:03:55,950 --> 00:03:57,840
chaque défi
que j'ai pris,

63
00:03:57,840 --> 00:04:00,630
chaque succès que j'ai eu...

64
00:04:00,630 --> 00:04:05,910
tout cela est le résultat
de ce premier travail en tant que Kunta

65
00:04:05,910 --> 00:04:07,050
Kinté.

66
00:04:07,050 --> 00:04:10,320
Le récit réel
de l'histoire de...

67
00:04:10,320 --> 00:04:14,250
des Noirs en Amérique
et notre période d'esclavage

68
00:04:14,250 --> 00:04:19,240
ici dans ce pays vraiment
m'a donné une base pour

69
00:04:19,240 --> 00:04:29,130
et l'audace d'adopter l'équité
et la justice sociale comme quelque chose

70
00:04:29,130 --> 00:04:31,050
que j'étais prêt
pour en parler.

71
00:04:31,050 --> 00:04:36,150
Je pense que "Roots" m'a donné un
fondation et plateforme

72
00:04:36,150 --> 00:04:38,940
être un activiste social.

73
00:04:38,940 --> 00:04:43,510
Et je ne prends pas cela à la légère.

74
00:04:43,510 --> 00:04:49,440
Parce que quand je grandissais,
J'ai vu Harry Belafonte, Sidney

75
00:04:49,440 --> 00:04:53,190
Poitier, Ossie Davis,
Ruby Dee, Sammy Davis,

76
00:04:53,190 --> 00:04:57,060
Jr. Tous ces acteurs,
actrices et artistes...

77
00:04:57,060 --> 00:05:01,620
ils étaient tous en première ligne
du mouvement des droits civiques.

78
00:05:01,620 --> 00:05:04,830
Parce que j'ai ça
plateforme, je sens

79
00:05:04,830 --> 00:05:06,870
qu'il faut
et titulaire

80
00:05:06,870 --> 00:05:11,490
à moi de l'utiliser
de manière responsable mais de l'utiliser.

81
00:05:11,490 --> 00:05:16,110
Les histoires sont universelles
langage de l'humanité.

82
00:05:16,110 --> 00:05:18,810
C'est le désir de communiquer.

83
00:05:18,810 --> 00:05:21,540
Ce n’est pas sorcier.

84
00:05:21,540 --> 00:05:23,700
Vraiment, ce n'est pas le cas.

85
00:05:23,700 --> 00:05:26,840
Ça s'en fout.